ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتی یاسایی - میتسوبیشی فوسۆ عێراق

دوایین نوێکردنەوە: 20.05.2026

1.  خاوەندارێتی و بەڕێوەبردنی پلاتفۆرم

ئەم  ماڵپەڕە لەلایەن کۆمپانیای http://www.fuso.com.iq/ckb  ئای ئێس سی کۆمپانیای هەنگاوی یەکگرتوو بۆ بازرگانی گشتی و ئاژانسە بازرگانییەکان. بەڕێوەدەبرێت, کۆمپانیایەکی یاساییە کە بەپێی یاسای عێراق تۆمارکراوە، و وەک دابەشکەرێکی ڕێگەپێدراوی بەرهەمەکانی کۆمپانیای میتسوبیشی فوسۆی بارهەڵگر و پاس (MFTBC) لە کۆماری عێراق کاردەکات. ناوەڕۆکی ماڵپەڕەکە پابەندە بە یاساکانی کۆماری عێراق و لێکدەدرێتەوە.

2. هیچ ئامۆژگاریەکی یاسایی و پیشەیی نادرێت

زانیاری گشتی دەربارەی بارهەڵگرەکانی فوسۆ (وەک کانتەر، فایتەر، ڕۆزا پاس) لە عێراق تەنها بۆ مەبەستی پەروەردەیی دەدەین. ناوەڕۆکی ئەم ماڵپەڕە پێکناهێنێت:
- ئامۆژگاری یاسایی کە دەتوانرێت پشتی پێ ببەسترێت لە دادگاکانی عێراق
- ڕاوێژکاری ئەندازیاری یان تەکنیکی لە ئەندازیاری بڕوانامەدار
- ئۆفەرێکی فەرمی یان ڕێکەوتنێکی پابەندکەر بۆ کڕین
- گەرەنتییەکی زیادە کە لە بروشورە فەرمییەکانی فوسۆدا باس نەکراوە

3. ڕەتکردنەوەی بەرپرسیاریەتی سەبارەت بە وردی و تەواوەتی زانیارییەکان

هەرچەندە کۆمپانیای کۆمپانیای هەنگاوی یەکگرتوو بۆ بازرگانی گشتی و ئاژانسە بازرگانییەکان هەوڵی گونجاوی داوە بۆ دڵنیابوون لە دروستی ئەو زانیاریانەی کە خراوەتەڕوو، بەڵام هیچ گەرەنتی و نوێنەرایەتییەک نادات سەبارەت بەمانەی خوارەوە:
- هەموو تایبەتمەندییەکان و نرخەکان و بەردەستبوونی 100% تەواو و دروستن لە ئێستادا.
- بارهەڵگرەکان پابەندی سەرجەم یاساکانی گواستنەوە و ژینگەی عێراقن.
- داتا تەکنیکیەکان لەگەڵ سەرجەم مەرجەکانی ڕێکخراوی ستاندارد و پێوەرزانی عێراقی دەگونجێت.
- ماڵپەڕەکە بەبێ پچڕان و هەڵەی تەکنیکی کاردەکات.

4.  زانیاری بەرهەم و تایبەتمەندییە تەکنیکییەکان

هەموو تایبەتمەندییەکانی ئۆتۆمبێل و تایبەتمەندی و زانیارییەکانی کارایی لەسەر بنەمای زانیارییە فەرمییەکانە کە لەلایەن کۆمپانیای میتسوبیشی فوسۆی بارهەڵگر و پاس (MFTBC)ەوە دەرچووە. ڕەنگە کارایی ڕاستەقینەی ئۆتۆمبێلەکە لە ژینگەی عێراقدا جیاواز بێت بەهۆی هۆکارەکانی وەک:
- بارودۆخی کەش و هەوا و تۆپۆگرافی لەنێوان پارێزگاکانی عێراقدا جیاوازە.
- گۆڕانکاری لە تایبەتمەندی و کوالیتی سووتەمەنی بەردەست لە ناوخۆدا
- بارودۆخی ڕێگاوبان و ئاستی ژێرخانی
- پابەندبوون بە ڕێسا گومرگییەکانی عێراق و مەرجەکانی هاوردەکردن
- تواناکانی بەردەست لە ناوخۆدا لە بوارەکانی خزمەتگوزاری و چاککردنەوەدا.

5. سیاسەتی نرخدانان و بەردەستبوون

لەکاتی ڕاگەیاندنی نرخەکاندا، هەموو داتاکانی نرخدانان بەم مەرجانەی خوارەوە دەبەسترێتەوە:

- بەبێ ئاگاداری پێشوەختە دەتوانرێت ڕێکبخرێت
- باجی کارپێکراو لە عێراق و باجی گومرگی و کرێی تۆماری فەرمی ناگرێتەوە.
- پەیوەندی بە هەڵاوسانی نرخی ئاڵوگۆڕ و ڕێسا کارپێکراوەکانی هاوردەکردنەوە هەیە
- ئەمەش تەنها ئەو ئۆتۆمبێلانە دەگرێتەوە کە لە ڕێگەی کەناڵە فەرمییەکانەوە هاوردە دەکرێن کە پەسەندکراون بۆ چوونە ناو عێراق.
- بەپێی وردبینی کۆتایی و پەسەندکردنی لەلایەن کۆمپانیای  ئای ئێس سی کۆمپانیای هەنگاوی یەکگرتوو بۆ بازرگانی گشتی و ئاژانسە بازرگانییەکان.

6. یاسای خاوەندارێتی هزری

هەموو مافەکانی خاوەندارێتی فیکری کە لەم ماڵپەڕەدا پیشان دەدرێن، لەوانە بەڵام سنووردار نەکراوە بە:

- هێمای بازرگانی و لۆگۆکانی "فوسۆ" (نیشانە بازرگانییە تۆمارکراوەکانی کۆمپانیای میتسوبیشی فوسۆی بارهەڵگر و پاس)
- دیزاینی ئۆتۆمبێل و ناوی مۆدێلەکان
- بەڵگەنامە تەکنیکیەکان و تایبەتمەندییەکان
- دیزاینی ماڵپەڕ و ناوەڕۆک

بەپێی یاسای خاوەندارێتی هزری عێراقی ژمارە 3ی ساڵی 1971 و پەیماننامە نێودەوڵەتییەکان کە عێراق لایەنە پێی پارێزراوە.بەکارهێنانی بێ مۆڵەت بە توندی قەدەغە کراوە.

7. ناوەڕۆک و لینکی دەرەکی

ئەو بەستەرانەی ناو سایتەکەمان کە دەبنە هۆی:

- ماڵپەڕ و سەرچاوەکانی جیهانی فۆسۆ
- ماڵپەڕە فەرمییەکانی حکومەتی عێراق
- کۆمپانیاکانی خزمەتگوزاری و پارچەی یەدەگ لە عێراق

ئەمە بەو مانایە نییە کە کۆمپانیای کۆمپانیای هەنگاوی یەکگرتوو بۆ بازرگانی گشتی و ئاژانسە بازرگانییەکان پشتگیری لەو سایتانە دەکات یان بەرپرسیارێتی خۆی لە ئەستۆ دەگرێت. ئێمە بەرپرسیار نین لە ناوەڕۆکەکەی، وردبینییەکەی، یان پابەندبوونی بە یاساکانی عێراقەوە.

8.  سنووری بەرپرسیارێتی یاسایی

لە چوارچێوەی ئەو چوارچێوەیەی کە یاسای عێراق ڕێگەی پێداوە، کۆمپانیای ئای ئێس سی مۆتۆر لیمیتەد بەرپرسیارێتی خۆی لە بەرامبەر:

- زیانەکانی ڕاستەوخۆ، ناڕاستەوخۆ، ڕووداوی و دەرئەنجامی کە لە ئەنجامی بەکارهێنانی پلاتفۆرمەکەدا دێت
- هەر هەڵەیەک یان نەهێشتنی ناوەڕۆکی پلاتفۆرمەکە
- ئەو داواکاریانەی سەبارەت بە ئەدای ئۆتۆمبێل کە لە بازنەی بەڵگەنامە فەرمییە نووسراوەکانی گەرەنتی تێدەپەڕێنن
-ئەو کردارانە یان ناوەڕۆکانەی کە لەلایەن لایەنی سێیەمەوە دەرکراون
- هەڵەی تەکنیکی ڕێگری دەکات لە گەیشتن بە پلاتفۆرمەکە.

9. سیستەمی یاسایی و شێوازەکانی چارەسەرکردنی ناکۆکی

ئەگەر هەر ناکۆکییەک لە ئەنجامی بەکارهێنانی ئەم ماڵپەڕە دروست بوو، ئەوا:
- تەنها بە یاسای عێراق بەڕێوەدەبرێت.
- دۆسیەکەی پێشکەشی دادگاکانی عێراق دەکرێت.
- بەپێی سیستمی دادوەریی عێراق (یاسای ڕێکاری مەدەنی ژمارە 83ی ساڵی 1969) یەکلایی دەکرێتەوە

10.  بەیاننامەی پابەندبوون بە ڕێساکان

کۆمپانیای هەنگاوی یەکگرتوو بۆ بازرگانی گشتی و ئاژانسە بازرگانییەکان  ئای ئێس سی مۆتۆر، لیندەد. بەپێی ئەمانەی خوارەوە کاردەکات:
- یاسای بازرگانی عێراقی ژمارە (٣٠)ی ساڵی ١٩٨٤
- ڕێسای پاراستنی بەکاربەر بەپێی یاسای عێراق
- ڕێساکانی وەزارەتی بازرگانی سەبارەت بە هاوردە و دەزگاکان
-سەرجەم ستانداردەکانی پیشەسازی ئۆتۆمبێل لە عێراق پەسەندکرا.

11.  بارودۆخی نائاسایی لە دەرەوەی کۆنترۆڵی ئێمە

کۆمپانیای هەنگاوی یەکگرتوو بۆ بازرگانی گشتی و ئاژانسە بازرگانییەکان  ئای ئێس سی مۆتۆر، لیندەد. هەموو بەرپرسیارێتییەک بەدوور دەگرێت لە هەر شکستێک یان دواکەوتنێک لە کاراییدا کە بەهۆی بارودۆخێکەوە کە لە دەرەوەی کۆنترۆڵی خۆیدا ڕوودەدات، لەوانە:
- ڕێوشوێنی حکومەت یان هەموارکردنی یاسا لە عێراق
- بارودۆخی ئەمنی کە ڕێگری لە پرۆسەکانی کارکردن دەکات
- سنووردارکردن یان قەدەغەکردنی سەپێنراو لەسەر کارەکانی هاوردە و هەناردەکردن
- پچڕان یان تێکچوونی کارکردنی ژێرخانی ناوخۆی عێراق

12. هەموارکردن و نوێکردنەوە

کۆمپانیای هەنگاوی یەکگرتوو بۆ بازرگانی گشتی و ئاژانسە بازرگانییەکان  ئای ئێس سی مۆتۆر، لیندەد. مافی خۆیەتی لە هەر کاتێکدا ئەم ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتییە هەموار بکاتەوە." بەردەوامی بەکارهێنانی پلاتفۆرمەکە قبوڵکردنی ناڕاستەوخۆی هەر گۆڕانکارییەک پێکدەهێنێت کە ئەنجام بدرێت. بەکارهێنەران پێویستە بە شێوەیەکی وەرزی چاودێری و پێداچوونەوەی ئەم بەیاننامەیە بکەن.

13.  پەیوەندی بکە بۆ پرسیاری یاسایی

بۆ بابەتی یاسایی پەیوەست بەم ڕەتکردنەوەی بەرپرسیارێتییە یان ناوەڕۆکی ماڵپەڕەکە:

کۆمپانیای ئەلخەتوا ئەلموتەکامیلا بۆ بازرگانی گشتی و دەزگا بازرگانییەکان – کۆمپانیای بەرپرسیارێتی سنووردار.
بەغدا - كەرادە - شەقامی 42 - چوارڕێیانی 904-40
ئیمەیل: fuso-baghdad@mtc-iraq.com
تەلەفۆن:  +9647721197755